Paul Courbelieu, peintre